Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
赤み akami červenostmix
目ざす mezasu mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
下らない kudaranai na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
二日 fucuka druhého, dva dnyjlpt5, toki
kuči ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
一ヶ月 ikkagecu jeden měsíctoki
お金 okane penízejlpt5, leda1
太い futoi tlustý, otylýadj, jlpt5
目下 mešita podřízenýshigoto