Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
冷たい tsumetai studený (a dotik), chladný (aj citovo), ľadovýadj, emo, jlpt5
調理法 chourihou kuchařské uměnímix
印す shirusu popsat, označit, zanechat (stopu)godan, verb, vtrans
今度 kondo příštějlpt4, toki
四時 yoji 4 hodinytoki