Slovíčka zložené iba z naučených znakov
平常心
heidžoušin
duchapřítomnostmix
仕返し弁当
šikaeši bentou
obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
園遊会
en'juukai
zahradní pártymix
寧日
neidžicu
klidné dnymix
線路
senro
kolej, kolejištěmix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
彼女は絶対に行かないと頑張った
kanodžohazettainiikanaitoganbatta
Trvala na tom, že nikam nepôjde.
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
三角関数
sankakukansuu
trigonometrická funkcemath
楽観的
rakkanteki
optimistickýemo
等々
toutou
konečně, nakonec, přeci jenjlpt3