Slovíčka složená pouze z naučených znaků
表現
hyougen
výraz, prezentacesuru
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
卒論
sotsuron
diplomová prácemix
昨日、怖い夢を見ました。
kinou,kowai yume wo mimashita.
Včera se mi zdál strašidelný sen.mix
文机
fudukue
psací stůl jap. stylumix