Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
夢中な むちゅうな hypnotický, omámený, v transuadj, jlpt3
言語学者 げんごがくしゃ lingvista, jazykovědecbunpou
我流 がりゅう vlastní způsobmix
手当て てあて ošetření (lékařské)byouki, leda1
運転手 うんてんしゅ řidičjlpt4, leda1, shigoto
運ぶ はこぶ přinést, nosit, přepravovatgodan, jlpt4, verb
反復 はんぷく opakování (činnosti)leda1, suru
みぎ pravá strana, vpravojlpt5, mix
日本画 にほんが japonská malbamix
岩場 いわば skalnaté místoleda1