Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
致します itashimasu udělat (zdvořilé "šimasu")mix
料理 ryouri jídlo, kuchynějlpt5, ryouri
彼女はブラウスのボタンを外した。 kanojo ha burausu no botan wo hazushita. Rozepla si knoflíky u blůzky.fuku
験す tamesu zkusit, vyzkoušet, pokusit segodan, verb, vtrans
主に omoni hlavně, předevšímmix
上限 jougen horní mez, maximummath
山の奥 yama no oku hluboko v horáchshizen
体術 taijutsu klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
利く kiku být účinný, efektivnígodan, verb, vintrans
buta prasedoubutsu