Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一里
ichiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
夜食
yashoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
親友
shin'yuu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
招き猫
manekineko
vábící kočka, kočka u obchodu s packou nahorumix
室町時代
muromachijidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
伝票
denpyou
účtenka, stvrzenka, paragonmix
自明
jimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
死神
shinigami
Šinigami, bůh smrtikami
十進法
jisshinhou
desítková soustavamath
活力
katsuryoku
vitalita, životní energiemix
名物
meibutsu
známý produkt, místní specialitaleda1
心室
shinshitsu
srdeční komoramix
連中
renjuu; renchuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
園芸
engei
horticulture, gardeningmix
日本史
nihonshi
dějiny Japonskamix
州内
shuunai
vnitrostátnímix
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
取調べ
torishirabe
výslech, vyšetřovánímix
目茶苦茶
mechakucha
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
実用化
jitsuyouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
数値
suuchi
číslo (hodnota)mix
選別
senbetsu
výběr, tříděnísuru