Slovíčka zložené iba z naučených znakov
相似
そうじ
mít stejný tvar, podobnostsuru
余白
よはく
prázdné místo (dokumentu)mix
手品
てじな
kouzelnický trikmix
地味
じみ
jednoduchý, obyčejnýmix
大和時代
やまとじだい
Období Jamato (250 – 710mix
上限
じょうげん
horní mez, maximummath
夏祭り
なつまつり
letní svátek, letní festivalleda1
席次
せきじ
zasedací pořádekmix
別冊
べっさつ
zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
区
く
městská část (v adresách)leda1
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
不等
ふとう
nerovnost, rozdílnostmix
合宿
がっしゅく
kemp, společný nocleh, pensionsuru
外伝
がいでん
volné pokračování, vedlejší příběhmix
宅地
たくち
stavební pozemekmix
笑止
しょうし
směšný, nesmyslný, absurdnímix
極左
きょくさ
krajní levice (politika)mix
三角関数
さんかくかんすう
trigonometrická funkcemath
一回り
ひとまわり
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
得意
とくい
dobrý (v něčem), hrdýmix
交流
こうりゅう
výměna, interakcesuru