Slovíčka zložené iba z naučených znakov
手抜き
tenuki
vynechání důležitých kroků, záměrná nedbalostsuru
呼吸
kokyuu
dech, dýchání; zručnostsuru
便所
benjo
toaleta (neslušně)mix
歩合
buai
poměr, procentomix
自省
jisei
sebepozorování, sebevyjádřenísuru
好機
kouki
šance, dobrá příležitostmix
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
祝日
shukujitsu
státní svátek, den volnamix
神戸
koube
Kóbe (město poblíž Ósaky)mix
次元
jigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
目新しい
meatarashii
originální, novýadj
平常心
heijoushin
duchapřítomnostmix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
薬品
yakuhin
léky, lékárenské zbožíleda1
日本酒
nihonshu
sake, japonské rýžové vínoryouri
登場人物
toujoujinbutsu
postavy (ve hře nebo románu)mix
仲良し
nakayoshi
blízký přítel, důvěrný přítelmix
優先席
yuusenseki
vyhrazené místo (ženy, staří, invalidé)ryokou
成年式
seinenshiki
slavnost dosažení dospělostinamae
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
開集合
kaishuugou
otevřená množinamath
大枚
taimai
velký finanční obnosleda1
急
kyuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
夕立
yuudachi
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1