Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
塩味
šioadži
slaná chuť, slanomix
横に
jokoni
horizontálněmix
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix
実話
džicuwa
pravdivý příběhmix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
共有
kjoujuu
podíl, společné vlastnictví, spoluvlastnictvísuru
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
知的
čiteki
inteligentní, intelektuálnímix
先進国
senšinkoku
vyspělá zeměmix
分類
bunrui
klasifikovat, tříditsuru
迎合
geigou
podlézat, přizpůsobit sesuru
望み
nozomi
přání, touha, nadějemix
手段
šudan
prostředky, opatření, způsobjlpt3
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
老け役
fukejaku
role staré osoby ve hře (divadlo)mix
面倒くさい
mendoukusai
otrava, opruz, děs, únavaadj
警備
keibi
bránit, hlídat, střežitsuru
場面
bamen
scéna, zasazení (románu)jlpt3
怒り
ikari
hněv, vztek, nenávist, zlobajlpt3
熱血
nekkecu
horká krev, vášeň, nadšeníleda1
元首
genšu
představitel státu, vladařleda1
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
季節
kisecu
období (roční), sezónajlpt4
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
初耳
hacumimi
novinka, nová zprávaleda1
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
飛鳥時代
asukadžidai
Období Asuka (538 – 710)mix
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
最大公約数
saidaikoujakusuu
nejvyšší společný dělitelmath
切線
sessen
tangenta, tečný vektormix
気が付く
kigacuku
všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
見下ろす
miorosu
dívat se dolů