Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
論点
ronten
předmět diskuzemix
開閉
kaihei
otevřít a zavřítsuru
分野
bun'ya
oblast, obormix
竹やぶ
takeyabu
bambusový les (malý)mix
室町時代
muromachijidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
伝票
denpyou
účtenka, stvrzenka, paragonmix
自明
jimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
猫背
nekoze
ohnutá záda, hrbmix
御主人
goshujin
(uctivě) váš manžel, její manželjlpt5
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
真東
mahigashi
přímo, přesně na východleda1
成分
seibun
přísada, složka, složeníkagaku
面倒
mendou
potíž, problém, starost, otravajlpt3
船便
funabin
neletecká pošta (lodní)jlpt3
州内
shuunai
vnitrostátnímix
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
園芸
engei
horticulture, gardeningmix
取調べ
torishirabe
výslech, vyšetřovánímix
目茶苦茶
mechakucha
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
実用化
jitsuyouka
realizace, implementace, praktické využitísuru