Slovíčka zložené iba z naučených znakov
自宅飲み
jitakunomi
pití doma (ne v hospodě)mix
三越
mitsukoshi
Micukoši (mitsukoshi, obchodní dům)namae
新聞配達
shinbunhaitatsu
kamelot, novinový poslíčekmix
加わる
kuwawaru
přidat se, připojit se, zúčastnit severb
反対側
hantaigawa
protější strana, protilehlá stranaleda1
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
十五夜
juugoya
noc patnáctého (úplněk)leda1
船長
senchou
kapitán lodimix
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
非常
hijou
pohotovost, mimořádná událost, neobvyklostjlpt3
三味線
shamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
実力
jitsuryoku
skutečné schopnosti, přínosjlpt3, mix
小便
shouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
白日夢
hakujitsumu
snít s otevřenýma očimamix
実は
jitsuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
地下街
chikagai
podzemní nákupní centrummix
明け暮れ
akekure
ráno a večer, celou dobumix
橋台
kyoudai
pilíř mostumix
猫娘
nekomusume
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
牧場
bokujou
farma, ranč, statekmix
会計
kaikei
účet, financemix
日銀
nichigin
japonská národní bankamix
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
自伝
jiden
autobiografiemix
返済
hensai
odplatit, splatitsuru