Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
例える tatoeru přirovnatichidan, verb, vtrans
一言 hitokoto jedno slovo, pár slov (stručný proslov)leda1
国字 kokuji kandži vymyšlené v Japonskubunpou
体温 taion tělesná teplotamix
満足 manzoku spokojenýemo, jlpt3
号令 gourei příkaz,rozkazleda1, suru
手伝う tetsudau pomoctgodan, jlpt4, verb, vtrans
多数決 tasuuketsu rozhodnutí většinyleda1
お茶 ocha čaj (zelený)jlpt5, ryouri
花束 hanataba kyticeleda1
土木 doboku stavební prácemix
オタ芸 otagei fanoušek, který křičí a tančí na koncertechmix
エー3重 e-3juu A na třetímath
終発 shuuhatsu odjezd posledního vlakuleda1, ryokou
返品 henpin vrátit zboží, reklamacesuru