Slovíčka zložené iba z naučených znakov
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
上映
džouei
přemítat (film)mix
水力
suirjoku
vodní energiemix
学力
gakurjoku
znalosti, vědomostimix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3