Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
しろ bílá (barva)iro, jlpt5
出し だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
strom, dřevojlpt5, shokubutsu
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4
下水 げすい kanál, kanalizaceleda1
小さい ちいさい malý, drobnýadj, jlpt5
中立 ちゅうりつ neutralitamix
二十日 はつか dvacátého, dvacet dníjlpt5, toki
中耳 ちゅうじ střední uchohito
立ち入る たちいる vstupovat, vměšovat segodan, leda1, verb, vintrans