Slovíčka zložené iba z naučených znakov
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
雨天
uten
deštivé počasímix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
町中
mačinaka
centrální část městaleda1