Slovíčka zložené iba z naučených znakov
金玉
kintama
koule (slang)mix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
学力
gakurjoku
znalosti, vědomostimix
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
火力
karjoku
tepelná energiemix