Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
雨男 ameotoko muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
男女 danjo muž a žena, muži a ženymix
天神 tenjin nebeský bůh/božstvaleda1
シュレーディンガーの猫 shure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
休日 kyuujitsu volno, volný denleda1, toki