Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
sen 1 000, tisícjlpt5
四つ joccu čtyřijlpt5
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
正月 šougacu Nový rokjlpt4, toki
出かける dekakeru vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
休める jasumeru moci si odpočinout, nechat odpočinout, uklidnitichidan, leda1, verb, vtrans
土木 doboku stavební prácemix
生花 ikebana ikebana, aranžování květinmix
女々しい memešii zženštilý, změkčilýmix
金山 kinzan zlatý důlmix
土足の dosokuno obutýfuku, leda1
本音 honne opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
目まい memai motání hlavybyouki
生の namano syrové, tepelně neupravenéadj, ryouri
大の字 dainodži tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
青虫 aomuši zelená housenkadoubutsu, leda1
天神 tendžin nebeský bůh/božstvaleda1
エー足す1エコールビー e-tasu1eko-rubi- A+1=Bmath
空く aku být prázdný, vyprázdnit, uvolnit se (něco)godan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans
生水 namamizu nepřevařená vodamix
ザリガニ下目 zariganikamoku rakdoubutsu
血気 kekki síla, vitalita, horlivostleda1
大ヒット daihitto velký hitongaku
目玉 medama oční bulva; zvláštní vlastnosthito, leda1
大小 daišou velikostmix
下山 gezan sestup z horyleda1
休日 kjuudžicu volno, volný denleda1, toki
山本 jamamoto Jamamotonamae
五つ icucu pětjlpt5
手入れ teire opravování, údržba, ošetřovánísuru