Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
竹やぶ たけやぶ bambusový les (malý)mix
上がる あがる vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans
生み出す うみだす vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
七夕 たなばた svátek Tanabataleda1, namae
生水 なまみず nepřevařená vodamix
見える みえる vidětichidan, jlpt4, verb, vintrans
下山 げざん sestup z horyleda1
~月 ~がつ měsíc (v roce)jlpt5, toki
火口 ひぐち hořákleda1
足りない たりない nestačit, nebýt dostadj
お正月 おしょうがつ Nový rokleda1, toki
神木 しんぼく božský stromkami
休校 きゅうこう školní volnogakkou, leda1
本音 ほんね opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
手に入れる てにいれる získat, sehnatichidan, verb, vtrans
八つ やっつ osmjlpt5
火山 かざん sopkaleda1, shizen
上る のぼる vystoupat, vystoupit, vylézt, postoupitgodan, jlpt3, verb, vintrans
日本人 にほんじん Japonecmix
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
川下 かわしも dolní tok řekyleda1, shizen
一ヶ月 いっかげつ jeden měsíctoki
きん zlatokagaku
たま koule, míč, klenotleda1
休める やすめる moci si odpočinout, nechat odpočinout, uklidnitichidan, leda1, verb, vtrans
strom, dřevojlpt5, shokubutsu
つき měsícjlpt4
エー足す1はビー エーたす1はビー A+1=Bmath
青い あおい modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5