Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
手入れ teire opravování, údržba, ošetřovánísuru
イギリス人 igirisujin Brit, Angličanmix
文字 moji písmo, písmenoleda1
小川 ogawa potokleda1, shizen
休日 kyuujitsu volno, volný denleda1, toki
~か月 ~kagetsu měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
上人 shounin buddhistický svatýkami, leda1
いい天気 iitenki hezké počasítenki
女子 joshi dívka, slečnahito, leda1