Slovíčka složená pouze z naučených znaků
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
執事
šicudži
stevard, lokaj, sluhamix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
お大事に。
odaidžini.
Dávejte na sebe pozor. Opatruj se. (pro nemocné lidi)byouki, jlpt4