Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
~本 ~ほん numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
日本酒 にほんしゅ sake, japonské rýžové vínoryouri
さくら třešeň (strom)shokubutsu
うま kůňdoubutsu, leda1
一日 いちにち celý den, jeden denjlpt5, leda1, toki
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
さけ rýžové víno, sake, alkoholleda1, ryouri
いのち životjlpt3, mix
~冊 ~さつ numerativ pro svazky, kopiecounter, jlpt5
とら tygrdoubutsu
五日 いつか pátého, pět dníjlpt5, toki
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
Dávejte na sebe pozor. Opatruj se. (pro nemocné lidi)byouki, jlpt4
きゅう devětjlpt5, mix
六つ むっつ šestjlpt5