Slovíčka zložené iba z naučených znakov
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
私
watashi
já (neformální)jlpt5
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
幼い
osanai
velmi mladý, dětský, infantilníadj