Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
声楽 せいがく zpěvmix
~羽 ば、わ numerativ pro ptáky a králíkycounter, leda1
玉ねぎ たまねぎ cibulemix
本の ほんの pouhý, jen, pouzejlpt3
srst, chlupy, kožešinadoubutsu, hito, jlpt4, leda1
たき vodopádshizen
子音 しいん souhláskabunpou
言語 げんご jazyk, řečbunpou, leda1
三日 みっか třetího, tři dnyjlpt5, toki
ひかり světlojlpt4
正に まさに přesně, právěleda1
旭光 きょっこう paprsky vycházejícího sluncemix
みなみ jihjlpt5
フランス語 ふらんすご francoužštinamix
猫かぶり ねこかぶり vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
お毛々 おけけ ochlupení (pubické, vulgárně)mix
雪片 せっぺん sněhová vločkashizen
玉じゃくし たまじゃくし naběračkaryouri
毛筆 もうひつ štětecmix
日本 にほん Japonskonamae
numerativ pro ptáky a králíkycounter, jlpt3
こえ hlasjlpt5
声をかける こえをかける oslovit, povolat, pozvatichidan, verb
正しい ただしい dobře, správněadj, jlpt4
叫び さけび řev, křikmix
本音 ほんね opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
進める すすめる posunout dopředu, prosazovat, urychlitichidan, jlpt3, verb, vtrans
招き猫 まねきねこ vábící kočka, kočka u obchodu s packou nahorumix
青い あおい modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5