Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
言語 gengo jazyk, řečbunpou, leda1
猫かぶり nekokaburi vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
本音 honne opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
シャボン玉 šabondama mýdlová bublinaleda1
子猫 koneko kotědoubutsu, leda1
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
チェコ語 čekogo češtinamix
日光 nikkou sluneční svittenki
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
詩句 šiku veršmix
毛筆 mouhicu štětecmix
音楽 ongaku hudbajlpt5, leda1, ongaku
日本語 nihongo japonštinamix
minami jihjlpt5
空ける akeru vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
シュレーディンガーの猫 šure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
ame déšťjlpt5, leda1, tenki
叫ぶ sakebu křičet, řvátgodan, jlpt3, verb, vintrans
お毛々 okeke ochlupení (pubické, vulgárně)mix
三毛猫 mikeneko tříbarevná kočkadoubutsu, leda1
hane křídlo, pírkodoubutsu, leda1
クラシック音楽 kurašikkuongaku klasická hudbaongaku
正に masani přesně, právěleda1
零す kobosu rozlít (něco)jlpt3, verb, vintrans
ku frázamix
cuju rosashizen
雪のひとひら jukinohitohira sněhová vločkatenki
「なんてことを言うのですか? 「 nantekoto wo iu no desuka? Ale co to povídáš?usagitokame
日本 nippon Japonskonamae