Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
taki vodopádshizen
シュレーディンガーの猫 šure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
詩句 šiku veršmix
子音 šiin souhláskabunpou
零れる koboreru být rozlitý, rozlít se, ronit (slzy)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
チェコ語 čekogo češtinamix
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
叫ぶ sakebu křičet, řvátgodan, jlpt3, verb, vintrans
日記 nikki deníkjlpt4, leda1
雪だるま jukidaruma sněhulákmix
fude štětecmix
正義 seigi spravedlnostseiji
白露 širacuju třpytící se rosatenki
日本 nippon Japonskonamae
~日 ~niči -tého (den v měsíci)jlpt5, toki