Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
ši báseň, verš básněmix
oto zvukjlpt4, leda1, ongaku
玉露 gjokuro nejlepší druh jap. čajemix
空ける akeru vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
片言 katakoto lámaný (jazyk)bunpou
フランス語 furansugo francoužštinamix
クラシック音楽 kurašikkuongaku klasická hudbaongaku
猫かぶり nekokaburi vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
青白い aodžiroi modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
kaede javorshokubutsu