Slovíčka zložené iba z naučených znakov
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
新年会
しんねんかい
novoroční párty, mejdanmix
親族
しんぞく
příbuzní, příbuzenstvomix
私用
しよう
soukromá záležitostsuru
力説
りきせつ
naléhat, zdůraznitsuru
次元
じげん
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
世世
よよ
po generace, generace po generacimix
引力
いんりょく
gravitace, přitažlivostmix
身分
みぶん
společenské postavení, statusleda1
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
気持ち悪い
きもちわるい
nepříjemný pocit, nechutnostmix
林立
りんりつ
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
取引
とりひき
obchodní transakcesuru
動画
どうが
video, animace, filmsuru
主食
しゅしょく
hlavní jídlo, základní potravinamix
学力
がくりょく
znalosti, vědomostimix
消息
しょうそく; しょうそこ
zpráva, dopismix
絵馬
えま
ema, destička na přáníkami
立場
たちば
stanovisko, hledisko, situaceleda1
多少
たしょう
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1