Slovíčka zložené iba z naučených znakov
歯切れ
はぎれ
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
神楽
かぐら
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
自白
じはく
přiznat se (policii)suru
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
有休
ゆうきゅう
dovolená (placená)mix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
真東
まひがし
přímo, přesně na východleda1
大皿
おおざら
velký talíř, podnos, tácleda1
進路
しんろ
budoucí cesta (v životě)
お会計
おかいけい
účet (v restauraci)mix
来客
らいきゃく
host, návštěva, společnostleda1
区
く
městská část (v adresách)leda1
正門
せいもん
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
大酒
おおざけ
chlastání, silné pitíbaka
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
体重計
たいじゅうけい
váha (na měření váhy člověka)mix
月読の命
つくよみのみこと
Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
州立大学
しゅうりつだいがく
státní univerzitamix
水平線
すいへいせん
horizont (na moři)mix
大昔
おおむかし
v dávných dobáchmix