Slovíčka zložené iba z naučených znakov
登場人物
toudžoudžinbucu
postavy (ve hře nebo románu)mix
歌番組
utabangumi
hudební programmix
実学
džicugaku
praktické vědymix
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix
実用化
džicujouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
使役
šieki
používat (někoho), kauzativumsuru
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
国立銀行
kokuricuginkou
národní bankamix
社会者
šakaiša
člen společnosti
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
工学
kougaku
strojírenstvímix
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
次女
džidžo
druhá nejstarší dceraleda1
予定日
joteibi
plánované datum, očekávané datummix
王室
oušicu
královská rodinamix
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
切線
sessen
tangenta, tečný vektormix
光年
kounen
světelný rokmix
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1