Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
有名になる ゆうめい に なる proslavit se, stát se slavnýmmix
消息 しょうそく; しょうそこ zpráva, dopismix
次点 じてん druhý v pořadí (v soutěži)leda1
遊園地 ゆうえんち zábavný parkmix
出走 しゅっそう start, začátek závoduleda1, sport
外す はずす vyjmout, sundat, uvolnitgodan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
本年 ほんねん tento rok, letosjlpt3, toki
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
きれい好きな きれいずきな čistý (člověk)adj
学ぶ まなぶ učit segakkou, godan, leda1, verb