Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
hyaku 100, stojlpt5
~員 ~in zaměstnanec, ten, kdo pracuje v ~jlpt4, shigoto
出入口 deiriguchi východ a vchodryokou
好き suki mít rád, láskaai, jlpt5
水母 kurage medúzadoubutsu
小川 ogawa potokleda1, shizen
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
新聞 shinbun novinyjlpt5, leda1
女々しい memeshii zženštilý, změkčilýmix
北西 hokusei severozápadmix
火山 kazan sopkaleda1, shizen
山川 sansen; yamakawa; yamagawa hory a řekymix
小学生 shougakusei školák, žák (1. stupeň ZŠ)gakkou, leda1
出し dashi daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
大男 oootoko velký muž, obrhito, leda1