Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha oshaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
ライオンの子 raionno子 lvíčedoubutsu
ko dítěhito, jlpt4
女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1
onna ženahito, jlpt5
女子 joshi dívka, slečnahito, leda1
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
hito člověk, osobahito, jlpt5
イギリス人 igirisujin Brit, Angličanmix
女の子 onnanoko dívkahito, jlpt5
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
おしゃべりな人 oshaberi na hito ukecaný člověkmix
どの人 dono hito který člověkmix
どんな人 donna hito jaký člověkmix
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
女々しい memeshii zženštilý, změkčilýmix
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4