Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
kandži onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
kandži onnanoko dívka
kandži okosan dítě (zdvořile)
kandži ~nin člověk, numerativ pro lidi
kandži dono hito který člověk
kandži hito člověk, osoba
kandži onnappoi ženský, zženštilý
kandži onnanohito žena, paní
kandži raionno子 lvíče
kandži oshaberi na hito ukecaný člověk
kandži igirisujin Brit, Angličan
kandži memeshii zženštilý, změkčilý
kandži ko dítě
kandži onna žena
kandži donna hito jaký člověk
kandži joshi dívka, slečna
kandži nyonin žena (knižní výraz)
kandži ano hito ha oshaberi da. Tamten člověk je ukecaný.