Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
赤み あかみ červenostmix
ほん kniha, hlavní, základníjlpt5
いま teďjlpt5, toki
ひと člověk, osobahito, jlpt5
大木 たいぼく velký stromleda1, shizen
見つける みつける najít (něco), objevitichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
女心 おんなごころ ženská psychikaemo, leda1
たち množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
2と3分の2 にとさんぶんのに 2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
止す よす nedodělat, přestatgodan, verb, vtrans
休める やすめる moci si odpočinout, nechat odpočinout, uklidnitichidan, leda1, verb, vtrans
男性 だんせい muž, mužské pohlaví, mužijlpt3, jlpt4, leda1
日中 にっちゅう den, během dneleda1, toki
思い出 おもいで vzpomínkajlpt3, leda1
水田 すいでん rýžové poleleda1, shizen