Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
元日
がんじつ; がんにち
Nový rok (den)mix
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
年金
ねんきん
splátka, renta, penzemix
死神
しにがみ
Šinigami, bůh smrtikami
来日
らいにち
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
年中行事
ねんじゅうぎょうじ
každoroční svátky a slavnostimix
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
近日中
きんじつちゅう
v dohledné době, zanedlouhomix
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix