Slovíčka zložené iba z naučených znakov
母語
bogo
mateřský jazykmix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
近々
chikadika
velmi brzymix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
休み
yasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
近日中
kinjitsuchuu
v dohledné době, zanedlouhomix
別に
betsuni
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
近年
kinnen
v posledních letechmix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
見せしめ
miseshime
lekce, příklad, varovánímix
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
別々に
betsubetsuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
出国
shukkoku; shutsugoku
odejít ze zeměsuru
大昔
oomukashi
v dávných dobáchmix
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
家来
kerai
sluha, služebníkmix
自明
jimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
下手
shimote
spodní část, dolní částleda1
新年会
shinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
外出
gaishutsu; sotode
jít vensuru
死語
shigo
zastaralé slovomix