Slovíčka zložené iba z naučených znakov
南東
nantou; minamihigashi
jihovýchodmix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
何度か
nandoka
několikrát, jednou až dvakrátmix
連休
renkyuu
nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
中出し
nakadashi
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
本名
honmyou
skutečné jménomix
南北
nanboku
jih a severmix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
元日
ganjitsu; gannichi
Nový rok (den)mix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
名言
meigen
moudrá slova mix
何時までも
itsumademo
pořád, nafurt, věčněmix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
道しるべ
michishirube
cedule, ukazatelmix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
雨天
uten
deštivé počasímix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
死神
shinigami
Šinigami, bůh smrtikami