Slovíčka zložené iba z naučených znakov
北西
hokusei
severozápadmix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
次々
cugicugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1