Slovíčka zložené iba z naučených znakov
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
生水
なまみず
nepřevařená vodamix
元来
がんらい
v první řadě, v podstatěmix
連歌
れんが
Renga (typ japonské básně)mix
Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1