Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
分かれる wakareru rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
新年おめでとう šinnen'omedetou Šťastný nový rok!kaiwa
家事 kadži domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
自明 džimei jasný, zřejmý, triviálnímix
kita severjlpt5, leda1
半紙 hanši japonský papír pro kaligrafiimix
白ワイン širowain bílé vínoryouri
ちゅうして下さい。 čuu šite kudasai. Polib mě, prosím.ai
お仕事は何ですか。 ošigoto ha nan desuka. Jaké máte zaměstnání? shigoto
青年 seinen mladík, chlapechito, leda1