Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
ni (číslo) dvajlpt5
小さい čiisai malý, drobnýadj, jlpt5
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1
小テスト šoutesuto malý test, testíkmix
女子 džoši dívka, slečnahito, leda1
七つ nanacu sedmjlpt5
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
お八つ ojacu svačinkaryouri