Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
足す tasu přidat, přičíst, plusjlpt3, jlpt4, math
温まる atatamaru zahřát se, zteplat, ohřát segodan, jlpt3, verb, vintrans
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
イギリス人 igirisujin Brit, Angličanmix
厚み atsumi tloušťka, hloubkamix
九九 kuku násobilkaleda1, math
本日 honjitsu dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
土日 donichi víkend, sobota a nedeľamix
水温 suion teplota vodymix
大きな ookina velkýadj, jlpt4
本心 honshin vědomí, skutečný záměrleda1
nana sedmjlpt5
七五三 shichigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
三つ mittsu třijlpt5