Slovíčka zložené iba z naučených znakov
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
十五夜
juugoya
noc patnáctého (úplněk)leda1
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
南東
nantou; minamihigashi
jihovýchodmix
火力
karyoku
tepelná energiemix
兄弟姉妹
kyoudaishimai
bratři a sestrymix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
下手
shimote
spodní část, dolní částleda1
人里
hitozato
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
水力
suiryoku
vodní energiemix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
中古車
chuukosha
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
正三角形
seisankakkei
rovnostranný trojúhelníkmath
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
草原
sougen
louka, planina, savanaleda1
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
林立する
rinritsusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
立場
tachiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1