Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ひかり světlojlpt4
多分 たぶん nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
文書 ぶんしょ dokumentmix
生ごみ なまごみ kuchyňský odpadmix
一人歩き ひとりあるき chůze bez pomoci, nezávislostleda1
高い たかい vysoký, drahýadj, jlpt5, leda1
黒星 くろぼし poražený, černá tečkaleda1
北方 ほっぽう sever, severní směrleda1
一回り小さい ひとまわりちいさい o číslo menší, menčí velikostadj
南米 なんべい Jižní Amerikamix
いま teďjlpt5, toki
大木 たいぼく velký stromleda1, shizen
引く ひく tahat, táhnout, odečíst, hrát (na strunné nástroje)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans, vtrans
よじ上る よじのぼる vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans
明後日 あさって pozítříjlpt3, jlpt5, toki
交ざる まざる smíchat se, smísit segodan, jlpt3, verb, vintrans
父の日 ちちのひ Den otcůleda1, namae
大半 たいはん většinamix
生地 せいち rodištěmix
方角 ほうがく směr, orientaceleda1
毛虫 けむし housenka (chlupatá)doubutsu
地方 ちほう region, krajjlpt3, mix
半音 はんおん půltónongaku
タメ語 タメご neformální forma řečibunpou
月日 つきひ čas, měsíce a dnyleda1, toki
(číslo) pětjlpt5
今風 いまふう dnešní styl, současný stylleda1
いもうと mladší sestrajlpt5, kazoku, leda1
明後日 みょうごにち pozítříjlpt3
通う かよう dojíždětgodan, jlpt3, jlpt4, ryokou, verb, vintrans