Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
自立心 džiricušin pocit nezávislosti, soběstačnostimix
ko dítěhito, jlpt4
数える kazoeru spočítat, vyčíslitichidan, jlpt3, verb, vtrans
立ち聞きする tačigikisuru naslouchat, vyslechnoutleda1
今上 kindžou panující císařseiji
上京 džoukjou jít do hlavního městasuru
見せしめ misešime lekce, příklad, varovánímix
黒字 kurodži zisky, profit
山道 jamamiči horská cestaleda1, ryokou, shizen
雪のひとひら jukinohitohira sněhová vločkatenki
oto zvukjlpt4, leda1, ongaku
考古学 koukogaku archeologiemix
fuju zimajlpt5, leda1, toki
細かいお金 komakaiokane malé drobnémix
to dveře (japonský styl)jlpt5, uchi