Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
楽な らくな komfortní, pohodlnýadj, jlpt3
少な目 すくなめ méně, trochu pod (úrovní)leda1
Jím pouze maso.ryouri
高校 こうこう střední školagakkou, jlpt4
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
工作 こうさく výstavba, stavební práceleda1
広場 ひろば náměstíleda1
大男 おおおとこ velký muž, obrhito, leda1
海外 かいがい zámoří, cizinaleda1, ryokou
一京 いちきょう deset trilionůmix