Slovíčka zložené iba z naučených znakov
運試し
undameši
pokoušet štěstímix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
急
kjuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
名物
meibucu
známý produkt, místní specialitaleda1
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
旅館
rjokan
hotel (japonský styl)jlpt4
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
同族
douzoku
rodinný klanmix
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
早急
sakkjuu; soukjuu
hned, co nejrychlejimix
真の
šinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix