Slovíčka zložené iba z naučených znakov
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
レンタル料
rentaru rjou
nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
水力
suirjoku
vodní energiemix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
集会
šuukai
mítink, setkání, srazsuru
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1
家来
kerai
sluha, služebníkmix
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
転々
tenten
stěhování z místa na místosuru
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
月読の命
cukujominomikoto
Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami